No se hace uno viejo por haber vivido muchos años,
se hace uno viejo por haber defraudado su ideal.

Gral. MacArthur.
Poetas Muertos
INICIO
Mostrando entradas con la etiqueta MANIPULACIÓN DE LAS DECLARACIONES DEL PAPA FRANCISCO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MANIPULACIÓN DE LAS DECLARACIONES DEL PAPA FRANCISCO. Mostrar todas las entradas

22/1/21

MANIPULACIÓN DE LAS DECLARACIONES DEL PAPA FRANCISCO

 








TENER FAMILIA O FORMAR UNA FAMILIA


MUNDO CRISTIANO DICIEMBRE 2020

Por Javier Romero (Desde Roma)


La manipulación de las declaraciones del Papa sobre los homosexuales genera desconcierto.

Las palabras del Papa Francisco sobre los gays para un documental difundidas hace un mes causaron sorpresa por lo que muchos entendieron un cambio en la Doctrina de la Iglesia sobre los homosexuales. ¿Qué hay detrás de esas "declaraciones" del Papa? ¿Son ciertas? La verdad es que el Papa defiende, como no podía ser de otro modo, lo que siempre ha sostenido el Magisterio de la Iglesia, y lo ocurrido fue la suma de un conjunto de anomalías.

Lo que pasó en Roma a finales de octubre, efectivamente, fue la suma de un conjunto de anomalías cuyo resultado fue grotesco. El documental Francesco se estrenó el día 21 y su director, Evgeny Alineevsky, abrió la caja de los truenos. De las casi dos horas que dura su trabajo, el mundo solo recordará 18 segundos, lo que dura la intervención del Papa sobre los gays y su propuesta de ley de convivencia civil: "Las personas homosexuales tienen derecho a estar en la familia. Son hijos de Dios, tienen derecho a una familia. No se debe echar de la familia a nadie ni hacer la vida imposible por eso. Lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil porque tienen derecho a estar cubiertos legalmente". Estas fueron sus palabras. Palabras que algunos medios interpretaron como una gran apertura del Pontífice a la cuestión gay. Por primera vez un Papa apoyaba las uniones entre personas del mismo sexo y decía que los homosexuales podían "formar" una familia... Demasiado extraño para ser cierto. Efectivamente, no fue así. Había demasiadas anomalías como para creerlo y el pastel terminó por descubrirse.

LA MENTIRA DEL CINEASTA

Todo comenzó cuando Afineevsky, que es un gran cineasta —nominado a un Oscar y a un Emmy por otro documental—, mintió. Aseguró por activa y pasiva que había entrevistado a Francisco y a las pocas horas se descubrió que no fue así, al menos en la parte concerniente a Iglesia y los gays. Lo que hizo fue un clásico "corta y pega" con varios fragmentos de una entrevista que el Pontífice concedió a la cadena mexicana Televisa en 2019. Los unió para que parecieran una sola intervención y no le salió mal porque los cortes no se notan.

Sin embargo, se deja por el camino elementos importantes de contexto de esa entrevista, por lo que la frase "las personas homosexuales tienen derecho a estar en la familia" fue interpretada por algunos como que los gays pueden adoptar y "crear" una familia en plena regla.

En realidad, el Papa hablaba de una cuestión completamente distinta: de que los padres no rechacen a sus hijos homosexuales. En la entrevista de Televisa, realizada por la periodista Valentina Alazraki, el Pontífice pronunció estas palabras: "Me hicieron una pregunta en un vuelo —después me dio rabia, me dio rabia por cómo la transmitió un medio— sobre la integración familiar de las personas con orientación homosexual, y yo dije: las personas homosexuales tienen derecho a estar en la familia, las personas con una orientación homosexual tienen derecho a estar en la familia y los padres tienen derecho a reconocer ese hijo como homosexual, esa hija como homosexual. No se puede echar de la familia a nadie ni hacer la vida imposible por eso”.

TENER FAMILIA, FORMAR UNA FAMILIA

El Papa se refería al vuelo de regreso de Irlanda de 2018, cuando se le preguntó qué diría a un padre católico practicante cuyo hijo le comunica que es gay y que quiere irse a vivir con su compañero. Esta idea la ha repetido en varias ocasiones y es una de sus constantes: que se trate a las personas gays con respeto, especialmente dentro de la Iglesia y en la propia familia, donde no deben sufrir el rechazo de sus propios seres queridos. Pero en ningún momento dice que una persona gay tenga derecho a "formar" una familia. 

Por eso, esta cuestión fue la primera en desinflarse cuando se supo la proveniencia de las palabras del Pontífice. Tener derecho a estar en familia no es lo mismo que formarla. Y en el contexto de la entrevista de Televisa no hay espacio para otra interpretación.

Es más, en ese mismo diálogo el Papa dice que matrimonio entre personas del mismo sexo le parece algo "incongruente", en línea con lo que ya decía en Argentina en 2010, cuando la cuestión se estaba sometiendo a debate: "Aprobar el matrimonio homosexual es un retroceso antropológico".

SILENCIO DESCONCERTANTE

Las otras anomalías que convirtieron esta historia en algo grotesco fueron dos. El desconcertante silencio del Vaticano y el misterio que rodea la última polémica frase del Papa: "lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil porque tienen derecho a estar cubiertos legalmente".

El misterio fue el siguiente: esa frase también formaba parte de la entrevista de Televisa. Sin embargo, la cadena no la pudo emitir porque, en su momento, el Vaticano la censuró. Atención: no es raro que lo haga. Es una práctica habitual que el Vaticano censure las entrevistas. Es como si dijera: "Si entrevistas al Papa en mi casa te atienes a mis reglas". Y cuando ven alguna frase polémica, o que no les convence, la quitan. No solo lo hacen en las entrevistas. También durante las visitas de presidentes al Vaticano. Sus cámaras graban todo, pero a las televisiones les distribuyen una parte. Eliminan lo que consideran "privado", como comentarios personales entre Presidentes y el Pontífice, etc. También los chistes malos.

Afineevsky no es el primer cineasta que llama a la puerta del Vaticano para pedir imágenes que ayuden a completar su trabajo. ¿Quién si no tiene la mejor biblioteca en vídeo sobre un Papa? La Santa Sede. Muchos directores de películas o documentales pagan al Vaticano para que les permita utilizarlas. Es business. Sin embargo, más allá del debate sobre la censura, la cuestión es: ¿Por qué a Televisa no le dejaron emitir esa frase y al cineasta sí? Aquí es donde entra la gestión desconcertante del Vaticano: silencio. No abrió boca ni para explicar las palabras del Papa ni para decir que su intervención era parte de una grabación de 2019, ni para dar explicaciones sobre por qué a una televisión no le permite usar una frase de su propia entrevista y a un artista ajeno sí. Mutismo total.

Un director de cine provoca un lío con su corta y pega y parte del mundo se bebe la historia de que Francisco zanja una cuestión delicadísima en un documental. Y en 18 segundos. Y el Vaticano calla.

UNA NOTA, A NIVEL INTERNO

En realidad, hubo una reacción, pero a nivel interno. La Secretaría de Estado envió una nota a los Nuncios para dar explicaciones. En ella se dice que la frase "tienen derecho a una familia" se refiere a que los padres no deben rechazar a sus hijos homosexuales. También se recuerda que Francisco rechaza el matrimonio gay por considerarlo "incongruente" y, por último, se afronta la frase final sobre la ley de convivencia civil, que también generó polémica. ¿Es un sí a la unión civil de parejas gay? ¿Va contra la doctrina de la Iglesia y el texto de Ratzinger del 2003?

Ese texto es el documento Consideraciones acerca de los proyectos de reconocimiento legal de las uniones entre personas homosexuales. Fue un referente para los católicos en el debate sobre el matrimonio homosexual. Allí se dicen cosas como: "ante el reconocimiento legal de las uniones homosexuales, o la equiparación legal de estas al matrimonio con acceso a los derechos propios del mismo, es necesario oponerse de forma clara e incisiva". ¿Con la frase "lo que tenemos que hacer es una ley de convivencia civil porque tienen derecho a estar cubiertos legalmente", Francisco reconoce las uniones homosexuales y las equipara al matrimonio?

SOBRE UNA CUESTIÓN SOCIAL

¿Qué dice la nota a las Nunciaturas al respecto? Que Francisco no habla de cuestiones "Doctrinales": "Es evidente que el Papa Francisco se ha referido a determinadas disposiciones estatales, no ciertamente a la Doctrina de la Iglesia, numerosas veces reafirmada en el curso de los años". ¿A qué se refiere? Que Francisco pone el dedo en la llaga de una cuestión Social, no Doctrinal. Que hay parejas que conviven sin estar casadas, porque así lo desean, y que no pueden acceder a una "cobertura legal" básica.

Francisco señala ese problema. Que las nuevas formas de convivencia, que se han multiplicado en las últimas décadas, han generado vacíos legales que se deben llenar. Se refiere a cuestiones sanitarias, como poder faltar al trabajo para asistir al compañero enfermo, o herencias. ¿Esto supone un reconocimiento implícito a las uniones civiles entre personas del mismo sexo? Sí. ¿Va contra la doctrina? No. Porque en ningún sitio el Papa dice que las uniones civiles deban tener los mismos derechos que los matrimonios. Pide derechos, pero los básicos. Es más, establece una diferencia clara.

En 2017, en un libro-entrevista con el pensador francés Dominique Wolton, cuando hablaron sobre el matrimonio entre parejas del mismo sexo, el Papa remarcó: "Llamémoslas 'uniones civiles', no hagamos bromas con la verdad". Esto no quiere decir que su postura sea discutible, faltaría más, pero Francisco apuesta por una cuestión práctica. Le preocupan las necesidades de las personas, independientemente de su credo o su estado civil. Por eso pide una "ley de convivencia civil" que ofrezca "cobertura legal" no solo a parejas gay, sino a parejas de hecho o cualesquiera que sean las combinaciones que se puedan hacer al margen del matrimonio.

Entrevista del Papa con Valentina Alazraki en 2019 

ENTRE UN HOMBRE Y UNA MUJER

Se trata de una cuestión sobre la que cada país ha legislado de modo distinto, por lo que el Papa se niega a hacer una evaluación genérica sobre las leyes de este tipo. Para ver si se adecúan a la doctrina de la Iglesia dice que habría que analizarlas una por una, Esto fue lo que respondió en una entrevista publicada en 2014 al Corriere della Sera y es otro ejemplo que se menciona en la nota a los Nuncios. Allí, Francisco, además de insistir en que "el matrimonio es entre un hombre y una mujer", dice que debería estudiar los "pactos de convivencia" que hay en cada Estado para hacer una valoración: "los Estados laicos quieren justificar las uniones civiles para regular diversas situaciones de convivencia, movidos por la exigencia de regular aspectos económicos entre las personas, como por ejemplo asegurar la asistencia sanitaria. Se trata de pactos de convivencia de diferente naturaleza, de los cuales no sabría dar un elenco de las distintas formas. Es necesario ver los diversos casos y evaluarlos en su variedad".

Ya salió cómo en el 2010, en Argentina, el entonces Cardenal Bergoglio mostró con claridad cuál era su pensamiento y lo mantiene. Pero al mismo tiempo ha mostrado repugnancia al modo en que personas de la Iglesia han tratado la cuestión. En su primera entrevista como Papa a la revista jesuita La Civiltá Cattolica, recuerda cómo cuando era Arzobispo de Buenos Aires leía las cartas que le escribían personas homosexuales. Eran misivas donde le describían que se sentían condenados y descartados por la Iglesia, situación que le conmovía.

En la entrevista con Valentina Alazraki, Bergoglio se define como "conservador", pero al mismo tiempo demuestra una gran sensibilidad. El proprio documental de Afineevsky lo muestra cuando narra el caso de un gay, Andrea Rubera —en Italia el nombre Andrea es de hombre—, que tiene una pareja homosexual y educan a tres hijos. Este hombre escribió al Papa porque quería llevar a los pequeños a catequesis, aunque no se atrevía. Francisco le llamó por teléfono y le convenció para que lo hiciera, a cambio de que fuera "transparente" con la Parroquia. Le animó a hacerlo, puesto que era claro que "no todos estarán de acuerdo" con una situación así, pero que era "lo mejor para los niños".

Lo interesante de esta historia es lo que cuenta Andrea. No solo dice que está agradecido por el consejo, puesto que los pequeños llevan ya tres años en catequesis, sino por la actitud de Francisco. Andrea dice que "el Papa nunca dijo cuál era su opinión sobre mi familia, probablemente él sigue la doctrina en este punto, pero es la actitud lo que cambió increíblemente". Si hay un mensaje, una línea guía que el Papa transmite es que no se mire la categoría, sino que se mire a la persona. Marcar la diferencia entre Doctrina y necesidades sociales. Puentes, no muros.

 


Francisco Javier de la Uz Jiménez