LA CODORNIZ
La
revista más audaz,
para el lector más inteligente.
SENTENCIA
DICTADA CONTRA CLAUDIO RODRÍGUEZ
<<Premio Adonáis de poesía 1953>>
EN Madrid, a 5 de septiembre de 1954, reunidos los diversos miembros del Tribunal Superior de las Altas Letras de esta capital para juzgar a los grandes prebostes poéticos, someten a juicio a CLAUDIO RODRÍGUEZ, de profesión checoslovaco.
RESULTANDO que el instrumento literario llamado <<poesía>> puede equipararse al instrumento circulatorio llamado <<Vespa>>, toda vez que el número de poetas aumenta en exacta progresión geométrica que el número de <<vespistas>>.
RESULTANDO que estamos apañados.
Así, cuando en la página 13 leemos: <<YO ME PREGUNTO A VECES SI LA NOCHE SE CIERRA AL MUNDO PARA ABRIRSE, O SI ALGO LA ABRE TAN DE REPENTE QUE NOSOTROS NO LLEGAMOS A SU ALBA>> La charada que formula el encausado demuestra escasa experiencia de la vida, pues la contestación es fácil: el sereno. Son los serenos ese <<ALGO>> que abre las cosas por la noche, aunque no tan de repente como cree el poeta. Sin los serenos, todos llegaríamos al alaba, esperando en el quicio de los portales como tristes niños desamparados. Así, cuando en la página 15 afirma: <<LA ENCINA, QUE CONSERVA MÁS UN RAYO DE SOL QUE TODO UN MES DE PRIMAVERA, NO SIENTE LO ESPONTÁNEO DE SU SOMBRA. LA SENCILLEZ DEL CRECIMIENTO; APENAS SI CONOCE EL TERRENO EN QUE HA BROTADO>> Pero el poeta sigue: <<Y CON QUÉ RAPIDEZ SE IDENTIFICA CON EL PASAJE, CON EL ALMA ENTERA DE SU FRONDOSIDAD Y DE MI MISMO.>> ¡Descastada encina, diantre! Se identifica con el paisaje. Se identifica con su frondosidad. Se identifica con don Claudio Rodríguez, que es el poeta. En cambio, al <<TERRENO EN QUE HA BROTADO>>, que lo parta un arado. Apenas si lo conoce. Ya lo dice el refrán: <<Cría encinas...>>.
Así, cuando en la página 27 se queja: <<COMO SI NUNCA HUBIERA SIDO MÍA, DAD AL AIRE MI VOZ Y QUE EN EL AIRE SEA DE TODOS Y LA SEPAN TODOS IGUAL QUE UNA MAÑANA O UNA TARDE>>. Este lírico problema que el encausado plantea, ya está resuelto por la técnica. Don Claudio tiene auténtica vocación de locutor. Eso es todo. Así, cuando en la página 40 participa: <<Y COMO SUFRE CUALQUIER LUZ Y COMO SUFRE EN LA CLARIDAD DE LA PROTESTA>> De acuerdo. La luz, cualquier luz, sufre muchísimo con esto de las restricciones eléctricas. En cambio, eso de <<LA CLARIDAD DE LA PROTESTA>>, no lo entendemos. ¿A qué claridad se refiere? ¿A las de las notas de la Delegación de Industria sobre embalses prácticamente agotados?
CONSIDERANDO que los poetas se pasan la existencia quejándose de que, mientras las casas se venden por pisos, la poesía no se vende por libros pues no hay quien los compre.
CONSIDERANDO que la oscuridad conceptual de los grandes libros poéticos premiados puede ser la causa explicativa. Vista la obra citada.
FALLAMOS Y CONDENAMOS a don CLAUDIO RODRÍGUEZ a la pena de una prisión correccional de siete días y una hora en la CÁRCEL DE PAPEL, de esta villa, donde, excepcionalmente, le será facilitado un extenso surtido de microbios para que pueda contagiarse a gusto.
Lo que declaramos en Madrid para su ejecución correspondiente.
